
Voortbestaan van mythen
Claes wordt op de kafttekst door de uitgever gepresenteerd als "romanschrijver, dichter, essayist, vertaler én classicus", alsof dat laatste een aardig maar bijkomstig detail zou zijn. Zijn romans, gedichten en essays zijn echter in hoge mate bepaald door zijn grondige kennis van de klassieken. ...

Eerherstel voor de scholastiek
Als het aan dr. W. J. van Asselt en enkele student-onderzoekers aan de Utrechtse faculteit der godgeleerdheid ligt, behoort dit gekleurde en misvormde beeld nu voorgoed tot het verleden. Strikt genomen heeft het geen zin om een historisch verschijnsel aan te vallen of te verdedigen; de feiten ve ...

Voetius en de hoeders tot het heil
De laatste woorden vormen de titel van een beschouwing door dr. J. W. van Pelt over Voetius' visie op het pastoraat, die onlangs in de brochurereeks "Reformatorische Stemmen" van de Willem de Zwijgerstichting verscheen. De auteur promoveerde in 1999 op een onderzoek naar de samenhang van trinita ...

"Er is veel weten maar weinig geweten"
In de grote gehoorzaal van het voormalige Domkapittel, waar meer dan een halve eeuw geleden de verenigde gewesten in artikel 13 van de Unie van Utrecht de afspraak neerlegden dat niemand in hun gebied nog om zijn geloof vervolgd zou worden, voerde de nieuwe hoogleraar een krachtig pleidooi tegen ...

De trouwhartige Diogenes
Diogenes Laërtius leefde omstreeks het begin van de derde eeuw van onze jaartelling. Hij is de auteur van een verzamelwerk over Griekse wijsgeren en van een bundel poëzie in verschillende dichtmaten. Veel meer dan dit weten we niet van hem. Zijn epigrammen zijn alleen bekend voorzover hij die op ...

Wijsheid van de dichter en het kind
Een recensent 'doet' Achterberg. Hij leest diens "Reiziger 'doet' Golgotha", het drieledig slotgedicht van de bundel "Eiland der ziel", bladert verder in de Verzamelde Gedichten en wordt telkens weer getroffen door het weerbarstige en eigenzinnige karakter van Achterbergs poëzie. De schoonheid h ...

Het hoge woord van liefde
Nergens komen zoveel uitgestrekte bossen voor als in poëzie. Nergens ook zijn die zo oud, zo dicht en zo raadselachtig als in de wereld van de verbeelding. Zij vormen er het decor voor dooltochten in en van de geest. Dat is in de Nederlandse literatuur al zo sinds het verhaal over "Karel ende El ...

Klassieke teksten in herdruk
Die beschikbaarheid geldt niet alleen voor de werken waarvan iedereen wel eens gehoord heeft, zoals de "Ilias" van Homerus, maar ook voor de oden van Pindarus in het Grieks; niet alleen voor de "Aeneis" van Vergilius en de redevoeringen van Cicero tegen Catilina, maar ook voor het Oudromeinse ha ...

Asielzoeker in de zeventiende eeuw
De 'grote' dichters van de zeventiende eeuw waren allen "Latijnse-geleerden", zoals Bredero hen aanduidt in het voorwerk van zijn "Moortje" (1617). Zijn eigen werk betitelt hij in datzelfde verband als "myne duytsche Leecke-Broeders Rymerijen", waarvoor hij zich in een "Reden aande Latynsche-gel ...

De dood midden in het leven
"Mytten wir im Leben synd/ mit dem Todt umbfangen", dichtte Luther: "Midden in het leven zijn wij door de dood omgeven" - een vertaling en bewerking van een elfde-eeuwse kerkelijke antifoon (koorlied in zang en tegenzang), die oorspronkelijk in het Latijn geschreven is door een ons onbekende dic ...